Second time around, the surfacing of a racist Bieber clip looks like it was deliberate. The response is a defence of teenage naivety and a plea for forgiveness – complete with biblical quotes and down-on-his-knees appeals. Is it enough to forgive this video?