In what is surely a ground-breaking ruling around the subject of freedom of speech in South Africa, the words “dubula ibhunu” (shoot the boer) were declared an incitement to murder in a judgement handed down in the High Court in Johannesburg today by Judge Leon Halgryn.