Four Corners, the movie set in the Cape ganglands, has been selected as South Africa’s official 2014 foreign language entry for the Academy Awards. This is the first foreign language film to blend Sabela (the coded prison language of the 26 and 28 Number gangs) Tsoti-taal, Cape Afrikaans and English.